That's exactly what I ended up doing. Something along these lines:

"Oh, god, it's horrible!"
"What is it?"
"I dunno, but I hear it's revolting!"
"You're revolting."
"No, I'm not. I'm oppressed."

Approximately.